[:CS]Trasa inspirovaná védskou astrologií a hlubokou historií vás zavede k největším památkam Jižní Indie, ale také k prastarým neznámým chrámům zasvěceným devíti planetám, jejichž součástí je i „Knihovna palmových listů“, kde má údajně každý z nás napsaný svůj osud. Chtěli byste ho znát?
Napříč Jižní Indií, státmi Tamil Nadu a Kerala, kolébkou tradiční medicíny ájurvédy, prastarých mýtů, kultů a védské astrologie se vydáte spolu se Slovenkou Zuzanou Zwiebel, majitelkou a zakladatelkou Shakti Trails. Cesta je určena pro každého, kdo se chce setkat s potomky tradičních ájurvédských rodin, jógínských guru, astrologů a odborníků na indickou filozofii, kulturu a historii. Země požehnaná bohy nabízí léčivou sílu přírody – průzračné vody oceánu, svěží zeleň řek, pohoří Ghat ukryté v mlhách, kde se historie mísí s místními mýty.
TERMÍN
18. 04. 2019 (Velikonoce) – 10 nocí
PROGRAM
1st DAY: DEPARTURE FROM YOUR DESTINATION
2nd DAY: CHENNAI – MAMALAPURAM / Ideal Beach Resort
3th DAY: MAMALAPURAM – AUROVILLE – PONDICHERRY / CGH Perumal
4th DAY: PONDICHERRY – CHIDAMBARAM – KUMBAKONAM / Paradise Resort
5th DAY: KUMBAKONAM – THANJAVUR – MADURAI / Heritage Hotel
6th DAY: MADURAI – MUNNAR / Ecotones
7th DAY: MUNNAR / Ecotones
8th DAY: MUNAR – COCHIN / Fort House Hotel
9th DAY: COCHIN – BACKWATERS ALLEPPEY / Lakes & Lagoons Housboat
10th DAY: BACKWATERS ALLEPPEY – KOVALAM – TRAVANCORE HERITAGE / Travancore Heritage
11th DAY: TRAVANCORE HERITAGE / Travancore Heritage
12th DAY: DEPARTURE FROM TRIVANDRUM
PROGRAM PODROBNĚ
1. DEN: ODLET Z ČR (přip. jiné destinace)
2. DEN: CHENNAI – MAMALAPURAM
Chennai je jediné město v Jižní Asii a v Indii, které se dostalo do seznamu The New York Times „52 míst, které byste měli během života navštívit“. Lonely Planet ho zařadilo mezi „10 míst, které v roce 2015 musíte navštívit“ a zároveň mezi devět nejkosmopolitnějších míst planety. National Geographic ho označil jako druhé „nejlepší město pro milovníky jídla“. To jsou dostatečné důvody navštívit toto staré koloniální město – Madras a nový Chennai, kde se mísí staré hinduistické kulty s moderním stylem života. Navštívíte centrum města a Fort St. George (1644), nejstarší anglickou pevnost v Indii. V centru města, v sousedství největšího hinduistického chrámu Kapaleeshwarar se nachází jedna z nejvýznamnějších relikvií křesťanství – katedrála a hrobka apoštola Sv. Tomáše, který od roku 72 šířil křesťanskou víru v Indii. Směs náboženství, kultů a filozofií si představíme v sídle Theosophickej společnosti (1875), jejíž zakladatelka Madam Blavatská položila základy dnešní esoteriky. Den ukončíme na městské pláži Marina Beach a večer se přesuneme do historického městečka Mamalapuram.
3. DEN: MAMALAPURAM – AUROVILLE – PONDICHERRY
Chrámové město Mamalapuram (UNESCO) patří mezi najnavštěvovanější památky v Jižní Indii. Město bylo v 5. až 8. století přístavem říše dynastie Pallavi, která ovládala Jižní Indii z města Kanchipuram. Navštívíte pobřežní chrámy zasvěcené bohům Šiva a Višnu. Cestou do Pondicherry se zastavíte u pevnosti Alamparai, kterou v 17. století postavili mughalský panovník a je z ní nádherný výhled na pobřeží, které má dlouhou a zajímavou historii obchodu a válek. V Pondicherry se mísí duchovnost tamilských brahmanů a šarm francouzské kolónie, která pamatuje slávu bulvárů a kaváren. Uličky jsou postavené v středomořském stylu, voní kořením ale i francouzským pečivem a tamilskou kávou kapi. Město je neoficiálně rozdělené na dvě části – historicky nazývanou francouzsky Ville Blanche (bílé město) s většinou památek a pobřežní promenádou. V druhé, tamilské části městečka sa nachází většina obchodů, institucí a botanická zahrada. Atrakcí je Auroville „město úsvitu“ a Šrí Aurobindo ašrám.
4. DEN: PONDICHERRY – CHIDAMBARAM – KUMBAKONAM
Cestou do města Kumbakonam navštívíme prastarý chrám Chidambaram z 9. století, který je zasvěcený tancujícímu bohu Šivovi, Natarádžovi „Králi tance“. Šiva jako kosmický tanečník svým divokým tancem Tandava ničí svět a vesmír a zároveň tvoří svět nový, lepší a očištěná energie se z chrámu šíří do celého světa. V okolí města Kumbakonam se nachází chrámy „Navagraha“, které jsou zasvěcené 9 planétam, podle kterých védští astrologové sestavují horoskopy. V chrámu Vaitheeswaran Koil navštívíte tajemstvím opředenou „Knihovnu palmových listů“, o které se tvrdí, že jsou v ní listy s napsaným osudem každého člověka.
5. DEN: KUMBAKONAM – THANJAVUR – MADURAI
Tamil Nadu je indický stát tísíců chrámů a jednou z nejlepších ukázek tamilského stavitelství jsou chrámy v Thanjaur a Madurai. Chrám Brihadeswara v Thanjaur, s ústřední svatyní (Vimana) tyčící se do výšky 66 m a posvátným Šiva-lingam vážícím 81 tun, je zahrnutý i mezi památky UNESCO. Složitost jeho stavby je porovnávaná s egypskými pyramidami. Nejstarší zmínky o městě Madurai jsou starší víc než 6000 roků. Město bylo centrum obchodu s kořením a sídlila tu akademie starotamilských básníků. Mezi najvýznamnější pamětihodnosti patří Chrám Šrí Minakši. V Madurai sa rozloučíte s majestátnými chrámy Tamil Nádu a vydáte se za přírodními krásami Keraly.
6. – 7. DEN: MADURAI – MUNAR
Přesunete se do oblastí pohoří Západních Ghat, jehož součástí je i oblast Munnar, jedna z nejkrásnějších přírodních rezervací v Indii. Je známá čajovými plantážemi, malebnými jezery a chladným klimatem, jejichž kombinace vytváří vynikající podmínky pro život exotických zvířat a ptactva. Pokud budete mít štěstí, uvidíte slony žijící v jejich přirozeném prostředí. Odpoledne vás místní průvodce provede horskou vesničkou, seznámíte se s kořením, exotickými plody i s místním zvyky. Den ukončíte kurzem vaření tradičních místních jídel, kari okořeněným místním kořením a humorem. Součástí bude představení zásad vaření podle ájurvédské kuchyně, která se drží starého principu: „Jaké je jídlo, taková je mysl a jaká je mysl takový je život“.
8. DEN: MUNAR – COCHIN
Den začnete v časných ranních hodinách. Před svítáním se dostanete k úpatí druhé nejvyšší hory Chokramudi (2045m) a doslovně začnete stoupat nad mraky, kde z výšky přivítáte východ slunce. Nenáročná procházka vám potrvá přibližně 5 hodin, ale zanechá ve vás celoživotní zážitek a obraz malých vesniček v údolíčku Ghat a pokud bude počasí přát, tak i celého Malabarského zálivu. Po vydatné pozdní snídani si odpočinete a odpoledne se vydáte na zelené čajová a kávová políčka obzvláštněná pestrobarevnými Kovil – hinduistickými chrámy a starými křesťanskými kostelíky. Odpoledne se přesunete do oblasti Cochinu. Večer vás čeká západ slunce nad Malabarském zálivem v blízkosti čínských rybích síti a rybího trhu na legendární Fort Cochin.
9. DEN: COCHIN – BACKWATERS ALLEPPEY
Dopoledne strávíte na Fort Cochin. Je jen málo míst na světě, kde monzunové větry a vůně koření přivála více lodí za námořním obchodem. Ve městě žije více než 50 různých etnických komunit – je to kotel, ve kterém se smíchaly nejstarší hinduistické kulty, byla postavena nejstarší židovská synagoga, první muslimská mešita i křesťanská katedrála. Byla zde napsaná nejstarší encyklopedie léčivých rostlin v Asii „Hortus Malabaricus „. Zde si an krátký čas našli domov i mořeplavci Vasco de Gama, světec František Xavier a cestovatel Niccolo de ‚Conti, který již v 15. století prohlásil, že: „Čína je skvělé místo na vydělávání peněz a Cochin na jejich utrácení!“ Přesvědčíte se o tom! Odpoledne se přesunete do oblastí tzv. „backwaters“, u jezera Vembanad. Slané moře se smísilo s více než 40 sladkovodními řekami a vytvořilo hustou síť kanálů a jezer spojujících labyrint 1500 kilometrů vodních cest. Nalodíte se na tradiční houseboaty a plavbu začnete obědem, který připravíte spolu s posádkou přímo na lodi. Po obědě budete pokračovat plavbou po stojatých vodách, kde se vám naskytnou nádherné obrazy okolní tropické krajiny. Do života místních obyvatel budete moci nahlédnout během několika přestávek, kdy se projdete po pevnině a navštívíme místní vesničku a trh. Plavba potrvá do západu slunce. Noc strávíte na housboate.
10. – 11. DEN: BACKWATERS – KOVALAM – TRIVANDRUM HERITAGE
Ráno se vydáte na jih Keraly do oblasti hlavního města Trivandrum. Cestou se zastavíte v městečku Varkala, které je známé svou vyhlídkou z útesů nad místní pláží, ale i prastarým hinduistickým chrámem, do kterého se každoročně provádějí poutě. V hlavním městě Trivandrum se zastavíme u nejbohatšího chrámu Indie, kde se před pár lety našel poklad hodný miliardy dolarů jako z příběhů Indiana Jonese. Pro skutečně věřící hinduisty má chrám Padmanabhaswamy nevyčíslitelné hodnotu. Odpoledne vás už Kerala, milenka Indického oceánu, okouzlí nejkrásnějšími plážemi, tyrkysově modrým mořem a příjemným klimatem. Zdejší panenské pláže, bujná exotická vegetace a jedinečná místní kultura vám nabídne dokonalý odpočinek a skutečný ráj na zemi. Na jihu „kořeněného pobřeží“ se nachází pláž Chowara lemovaná kokosovými palmami. Život v místní rybářské vesničce dodnes připomíná dobu před sto lety. Muži odplouvají každý den na moře za lovem ryb, ženy se starají o rodinu. Panenská pláž, místní tradice a pohostinnost ve vás zanechá ty nejlepší zážitky. Navštívíte místní trhy s rybami na pláži, kde ochutnáte i „Masala Tsai“ neboli sladký čaj s mlékem a „jednohubky z ulice“ jako samos, pakoda atd. Zúčastníte se rituálu vytahování sítí a dražení ryb. Okolí budete objevovat na kolech nebo pěšky nebo si vychutnáte na vlastním těle účinky tradiční medicíny ájurvédy. Kromě masáži se necháte zasvětit do tajů ájurvédické kuchyně, které můžete aplikovat i doma. Jak se v Indii říká: „Ať je vaše kuchyně i vaší lékárnou“.
CENA ZAHRNUJE
10 nocí ubytování v DBL pokoji se snídaní ve výše uvedených hotelech (přip. v resortu stejné úrovně), plná penze v Lakes & Lagoons Housboat, veškeré transfery vč. místních poplatků a parkování, kompletní vstupy, poplatky a prohlídky dle programu, anglicky a slovensky mluvícího průvodce po celou dobu pobytu, vstupní poplatek do World Heritage Monuments, Chockramudi trek (2045m), asistence při příletu a odletu, veškeré související poplatky a taxy, místního průvodce (nutné dle zákona) a organizaci. Možnost SGL pokoje a individuálních přání na vyžádání.
CENA NEZAHRNUJE
Letenku, zdravotní pojištění, osobní výdaje jako spropitné, telefonní hovory, poplatky za fotoaparát a video během prohlídek, prádelnu, zdravotní výdaje, atd.
Spiritual South India trail is a journey across the land of mysterious temples & healing power of nature in Tamil Nadu & Kerala. In one of The Navagraha temples dwells mysterious ‚The Palm Leaves Library‘, depositing manuscripts with our past, present and future. Would you like to know yours? Let’s visit it.
The trail is dedicated to everyone, who would like to meet with traditional Ayurveda families, yoga gurus, astrologers, experts for spirituality, culture and history, whose ancestors practiced Ayurveda for centuries. God’s own country offers healing power of nature – the tranquil ocean coast, the lush green backwaters, the mountains covered by mists and myths, which add color and depth to its vibrant history. Ayurveda is lifestyle in Kerala. Spiritual South India will impress you with majestic temples in Tamil Nadu and enchants you by natural beauty of Kerala!
DATES
SCHEDULE
1st DAY: DEPARTURE FROM YOUR DESTINATION
2nd DAY: CHENNAI – MAMALAPURAM / Ideal Beach Resort
3th DAY: MAMALAPURAM – AUROVILLE – PONDICHERRY / CGH Perumal
4th DAY: PONDICHERRY – CHIDAMBARAM – KUMBAKONAM / Paradise Resort
5th DAY: KUMBAKONAM – THANJAVUR – MADURAI / Heritage Hotel
6th DAY: MADURAI – MUNNAR / Ecotones
7th DAY: MUNNAR / Ecotones
8th DAY: MUNNAR – COCHIN / Fort House Hotel
9th DAY: COCHIN – BACKWATERS ALLEPPEY / Lakes & Lagoons Housboat
10th DAY: BACKWATERS – KOVALAM – TRIVANDRUM HERITAGE / Trivandrum Heritage
11th DAY:TRIVANDRUM HERITAGE / Trivandrum Heritage
12th DAY: DEPARTURE FROM TRIVANDRUM
DETAILED SCHEDULE
DAY 1: DEPARTURE FROM YOUR DESTINATION
DAY 2: CHENNAI – MAMALAPURAM
Lonely Planet has named Chennai as the 9th best cosmopolitan city in the world and as one of the top ten cities in the world to visit in 2015. BBC named it among the „hottest“ cities with a mixture of both modern and traditional values to live in for 2015. National Geographic ranked it as world’s 2nd best food city and Chennai was the only Indian city to feature in the list. Definitely city with its own flavor, taste and history! We will visit Fort St George – the oldest English fortress in India (1644), Chennai’s most impressive Hindu Kapaleeshwarar Temple; Christian Santhome Cathedral, is said to mark the final resting place of St Thomas the Apostle (AD 72); St Thomas‘ Pole, at the beach end of the street on the cathedral’s south side, is said to have miraculously saved the cathedral from the 2004 tsunami. On the way to the hotel in Mamalapuram we will enjoy scenic views of Chennai on a drive along Marina Beach, but before sunset we will stop for evening meditation at Madam Blavatsky House in Theosophical Society.
DAY 3: MAMALAPURAM – AUROVILLE – PONDICHERRY
Mamalapuram was the major seaport of the ancient Pallava kingdom based at Kanchipuram. By the 7th century it was a port city of South Indian dynasty of the Pallavas. It has a group of sanctuaries, which was carved out of rock along the Coromandel coast in the 7th and 8th centuries: rathas (temples in the form of chariots), mandapas (cave sanctuaries), giant open-air reliefs such as the famous ‚Descent of the Ganges‘, and the Shore Temple, with thousands of sculptures to the glory of Shiva. Though known as the land of Seven Pagodas, there is only one remaining today. Arjuna’s Penance, carved rock, is the largest wall relief sculpture in the world. It gets its name from the figure of an ascetic who is believed to be Arjuna, the hero of Mahabharata, doing penance to obtain a boon from Lord Siva. A wander round the town’s magnificent, UNESCO World Heritage Site temples and carvings inflames the imagination, especially at sunset.
On the way from Mamalapurampuram to Pondicherry, we will visit Sri Aurobindo Society. As a vision, „Auroville wants to be a universal town where men and women of all countries are able to live in peace and progressive harmony above all creeds, all politics and all nationalities. The purpose of Auroville is to realize human unity and harmony across cultures.” Pondicherry has a long and interesting history of trade and war. There is a strong French influence in the city, with Rues and Boulevards lined with Mediterranean style houses and bakeries. Bright plaster houses, neat narrow lanes and blue-enameled street signs mark the French Quarter. The Tamil Quarter of Pondicherry is a place where cultures not only meet but also melt. Rich markets and busy lanes give birth to a way of life found nowhere else in India. Pondicherry is a wonderful town to be explored by foot or on cycle. We will visit the Aurobindo Ashram, the French, Christian, Hindu and Muslim quarters, the incredible colorful main market, the beach promenade and the Ganesh Temple. At the end of the day we will have a cup of coffee at the Café or some French food at La Maison Rose, a treat that reminds you of old Europe.
DAY 4: PONDICHERRY – CHIDAMBARAM – KUMBAKONAM (THE NAVAGRAHA TEMPLES)
Early morning we will start the day with puja at the great Chidambaram temple, dedicated to Lord Shiva in his form of the cosmic dancer – Nataraja. It is said to be the birthplace of Shiva as the dancer and therefore one of the most important temples in India. The place where the temple is located is the center point of world’s magnetic equator and thus considered to be the center of the world. It is a great experience to witness one of the many rituals held daily in the temple, which is considered as the most important temple for all Shiva worshipers. Kumbakonam is known as “Temple Town“, it is famous for its temples and mathas (monasteries). There are around 188 Hindu temples in the town itself and several thousand temples around the. We could spend many days discovering temples, which are mentioned even in the oldest eposes Ramayana nd Mahabharata, but we will visit The Navagraha Temples, which are dedicated to nine planets of Vedic Astrology. The longest time we will spend at Vaitheeswaran Temple (Mars), where so – called “Palm Leaves Library” is situated. In Tamil Nadu it is called Nādi Astrology or Nadi Jyotisa. These Nadi leaves were obtained by the families of astrologers at the Vaitheeswaran Temple and have been passed down the years from one generation to the other. The Palm Leaves are ancient Manuscripts that were written thousands of years ago by sages to people living today. As unbelievable as it may seem, they actually contain specific information of our past, present and future, our names, names of close relatives and partners, names of secret lovers and even our thoughts and plans. They were written to provide helpful guidance in every field of life and to help experience our life on a much healthier and happier level than we normally would.
DAY 5: KUMBAKONAM – THANJAVUR – MADURAI
Chennai may be the capital of Tamil Nadu, but Thanjavur claims its heart and Madurai its soul. Thanjavur is an important place to see. Most of the great and still living Chola Temples are located in and around Thanjavur. The foremost and most impressive among the great temples, the Brihadeshwara temple (UNESCO Heritage) is located in the center of the city. We will explore its secrets and start the day with morning puja. Madurai is Tamil-born and Tamil-rooted, one of the oldest cities in India, a metropolis that traded with ancient Rome and was a great capital long before Chennai was even dreamt of. Visitors usually come here to see the Meenakshi Amman Temple, a labyrinthine structure ranking among the greatest temples of India. The colors, smells and the thousands of people doing their small and big ceremonies are simply a wonderful sight. Its easy to get lost in the many halls and simply marvel at the faith, the energies and the art covering walls and ceiling. The temple invites you to stay and marvel. This is one place one should not miss, while traveling South India.
DAY 6 – 7: MADURAI – MUNAR
Early morning we start the journey from Tamil Nadu to Kerala. The first experience will be in hilly Western Ghats region in Muduvankudi Ecotones Camps (Munnar area). Ecotones was born out of a passion to bring guests closer to nature. Guests can indulge in nature-oriented exploratory activities such as bird watching and nature trails or can just sit back and enjoy the scenic view. With activities such as cycling and guided nature walks, we hope to take people one step closer to nature and inculcate an interest for the natural world through observation and learning about its many intricacies. “The Road Not Taken” will take through small hamlets and village roads, which are lovely way to observe local life and people. Spice plantation trail is a solid 3 hour walk over hillocks and glens. You will find out about the local spices cultivated by the people of Muduvankudi: from early turmeric to the spicy and pungent Bird’s Eyes Chilli or kanthari, you will learn about how farmers grow black gold: pepper. The cardamom plantations transport you to different world, with lush emerald stalks and giant tree canopies. As you walk along, check out the multi-hued bird life all around you! From the ravishing ruby-throated bulbul and chattering Malabar hornbills to the metallic blue Malabar Whistling Thrush – the forest birds you will see around are sure to leave you enthralled. Come with us: “Two roads diverged in a yellow wood…”
DAY 8: MUNNAR – COCHIN
Cochin, heralded as the Queen of the Arabian Sea, was an important spice trading center on the west coast of India from the 14th century. Occupied by the Portuguese Empire in 1503 until 1530, when Goa was chosen instead. The city was later occupied by the Dutch and the British, with the Kingdom of Cochin becoming a princely state. In Cochin, you may explore the ancient harbor, with its rich colonial past, the old spice market at Mattancherry, the antique shops on Jew’s street, the Synagogue, the Dutch palace and of course, the famous Chinese fishing nets and St. Francis Church, where Vasco da Gama was buried.
DAY 9: COCHIN – BACKWATERS ALLEPPEY
After breakfast drive to Alleppey, we will proceed to boat jetty to board the Houseboat for overnight cruise. Alappuzha – still more romantically known as Alleppey – is the hub of Kerala’s backwaters, home to a vast network of waterways and more than a thousand houseboats. A backwater comprises of a unique web of rivers, lakes, bays, lagoons and canals extending into the villages and town of the city. This backwater journey through the narrow canals crossing exquisite villages of Kerala, embellished with lush green paddy fields, tall coconut grooves makes it a most spellbinding site. Float along and gaze over paddy fields of succulent green, curvaceous rice barges and village life along the banks. This is one of Kerala’s most mesmerizingly beautiful and relaxing experiences.
DAY 10 – 11: BACKWATERS – KOVALAM – TRIVANDRUM HERITAGE
A windbreak of palms runs over the beach, and beyond, is only the sand, the sea and the sky all whispering their special language. It is not just the sand and the sea. It’s the living environment that surrounds it. It is not the place for a raucous ‘beach holiday’. There are no real parties here. No noisy water scooter but for those seeking to undue the stress of the city life and experience a completely new place, it is the perfect spot. It’s time to relax in the coconut grove, explore the area and it’s fishing villages nearby on a bicycle or take a dip in the sea. The beach usually being nearly empty except for a few other guests and local fishermen.
PRICE INCLUDES
11 nights‘ accommodation in a DBL room (on twin/double sharing basis at the hotels mentioned above or similar), bed & breakfast basis, full board basis at Houseboat, all transfers, excursions & sightseeing as per itinerary, services of local English and Slovak speaking tour guide at every destination, entrance fees at World Heritage Monuments, all road taxes, parking fee, fuel charges and inter-state taxes, village visit with Ecotones, Chockramudi trek with Ecotones (2045m), representative for assistance at airports on all arrival & departure transfers, all currently applicable taxes and organization. Single rooms and upgrades are available upon request.
PRICE EXCLUDES
Airfare, personal health insurance, expense of personal nature like tipping, laundry, portage, telephone calls, camera/video fee at monuments, medical expenses, etc. Any other services not mentioned in the inclusions.